We were able to make the Parent Portal simple and objective with only a few pages in the older version - customizing names, menus, their order, etc.
This was a huge loss from the previous one, and now we will have to share a longer version and recreate something that was already well-established with parents.
Ideally, we would be able to customize which menus should exist and in whatever arrangement we need.
We are actively working on this as part of the next major update to the Portals - look out for this on the roadmap soon.